ความหมายของคำ "cry wolf" ในภาษาไทย

"cry wolf" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

cry wolf

US /kraɪ wʊlf/
UK /kraɪ wʊlf/
"cry wolf" picture

สำนวน

ร้องโวยวายเกินจริง, ส่งสัญญาณเตือนภัยปลอม

to give a false alarm; to ask for help when you do not need it, with the result that people do not believe you when you really do need help

ตัวอย่าง:
If you keep crying wolf, no one will believe you when there's a real emergency.
ถ้าคุณยังคงร้องโวยวายเกินจริง ไม่มีใครจะเชื่อคุณเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินจริง
The boy was known for crying wolf, so his parents ignored his pleas for help.
เด็กชายคนนั้นเป็นที่รู้จักจากการร้องโวยวายเกินจริง ดังนั้นพ่อแม่ของเขาจึงเพิกเฉยต่อคำขอความช่วยเหลือของเขา